ORGANISATIONSSTRUKTUR
Flexible und schlanke Organisationsstruktur

Unser Kernteam besteht aus drei Mitarbeitern, dazu kommen noch etwa zehn externe Mitarbeiter - Profis in verschieden Bereichen, die in die verschiedenen Projekte involviert werden.

Wir kooperieren mit:

• vielen Kollegen für Übersetzungen mit anderen Sprachen
• diversen Anwaltskanzleien und Steuerberatern, um Unterstützung in diesem Bereich anbieten zu können
• Wirtschaftsexperten
• Grafikern (auch Webdesign) und Fotografen
• einer Logistikfirma.

Britta von Websky, Deutsch-Muttersprachlerin, ist die Inhaberin der Firma DE-KOMM sas.

Sie verfügt über einen Magisterabschluss im Bereich Sprachen an der Universität Köln - nach Studien in Deutschland und Italien.
Von 1990 bis 1998 erwarb sie berufliche Erfahrungen in einem internationalen Handelsunternehmen und einer Werbeagentur in Italien. Seit 1998 ist sie in Prato (Italien) als Übersetzerin und Dolmetscherin freiberuflich tätig und ist im Register der vereidigten Übersetzer des Gerichtes in Prato eingeschrieben. Außerdem verfügt sie über Kenntnisse in den Sprachen Englisch, Italienisch und Französisch.

Sie arbeitet seit Jahren mit dem Goethe-Institut und dem Trinity College London zusammen.