STRUTTURA ORGANIZZATIVA
Struttura organizzativa - snella e flessibile

La base del nostro team sono tre collaboratori, a cui si aggiungono una decina di esperti esterni di varie specializzazioni, che spesso vengono coinvolti nei nostri progetti.

Collaboriamo con
vari colleghi per traduzioni in più lingue

  • vari studi legali e commercialisti per un supporto legale e fiscale
  • esperti commerciali
  • grafici (anche di webdesign) e fotografi
  • un'azienda di servizi logistici.  

Britta von Websky, madrelingua tedesca, è la titolare dell'azienda DE-KOMM sas.

Ha compiuto studi universitari di lingue e letterature straniere in Germania e in Italia, conseguendo la laurea universitaria (Magister) in Germania.

Dal 1990 ha maturato un'esperienza lavorativa pluriennale in un gruppo aziendale della grande distribuzione internazionale e successivamente presso un'agenzia pubblicitaria in Italia.

Dal 1998 lavora come libera professionista, traduttrice ed interprete nella città di Prato dov'è iscritta presso il tribunale come esperta di lingua tedesca.

Inoltre ha conoscenze linguistiche in inglese, italiano e francese.

Da anni collaboriamo con il Goethe-Institut ed il Trinity College London.